A year after a federal health agency vowed to sharply reduce the use of powerful antipsychotic drugs in nursing homes, prescriptions have declined only modestly — and dozens of new york city facilities have actually increased their use of the medications.